Джону Нолану, выросшему в тихом провинциальном городке, пришлось всё начинать заново. Пережитое им событие изменило привычный ход вещей, подтолкнув к давнему желанию — стать офицером полиции в Лос-Анджелесе. Сделать такой шаг в его годы оказалось непросто. Коллеги поначалу отнеслись к новичку с недоверием. Но накопленные годы, умение не сдаваться и лёгкое отношение к трудностям постепенно стали его козырями.