В 2005 году, в одном южнокитайском городке, жил худощавый подросток по имени Ацзюань. Его родители, уехавшие в Гуанчжоу на заработки несколько лет назад, оставили его практически сиротой — они так ни разу и не навестили сына. Всё изменилось, когда Ацзюань увидел выступление на местном конкурсе танца льва. Это зрелище потрясло его до глубины души. Мальчик твёрдо решил: он овладеет этим искусством и обязательно выступит на чемпионате в Гуанчжу.
Мечта привела его к созданию собственной команды, куда вошли такие же, как он, ребята, не нашедшие своего места. Их первой целью стал бывший чемпион по танцу льва, который теперь держал лавку с солёной рыбой. Команда начала упорно уговаривать, а потом и просто донимать его, умоляя стать их наставником.
